Yes a good point as I read somewhere the phone could work without the bottom module, and if that is so then you can remove it and try the batteries again
Regarding the batteries. The new one should have been partly charged and have a voltage around 3.6V, maybe you can find a shop that will test the voltages on both.
Please see this older topic/post