🇪🇸 🇬🇧 Volumen Up siempre activado / Volume Up always on

[Stefan]

Probably this button, which is soldered to the mainboard, is broken:

The volume up button (V+) looks very similar to the power button §:

The button is not expensive and can be replaced by a #localrepairshop .