First of all, I’m surprised that nobody ever asked anything related to Ultra HDR for the Fairphone 6 anywhere, at least as far as I know. Have you ever seen or heard any mention of it from the team? Right now, it can neither produce the gain map for it nor display files that contain it.
The phone itself doesn’t bu there are plenty of Apps out there that you can use. Check out XDA developer s