Welcome to the community forum.
I moved your post here to avoid duplicate topics. Please have a look around.
While the Fairphone 3 uses an FM radio capable chipset, it seems the necessary antenna wiring isn’t there, so FM radio can’t be used.
Any place in the internet still listing FM radio in the specs is listing outdated specs, Fairphone and most sellers corrected the error quickly after the launch of the phone.