The core module (motherboard) basically is “the phone”, bar some accessories. A lot more went into it than into the other modules. If it is defective and out of warranty, yeah, this will be costly, sadly.
Just as a valuable data point …
They don’t seem willing to do so, but if they sold the core module to you for 222,64 EUR + shipping, would you have paid and done the repair yourself?