Das Kreiseln ist leider der Frühindikator für Aufblähen des Akkus. Neue Originalakkus gibt es leider nicht mehr, es gibt daher nur die Möglichkeit, hier im Forum oder andernorts nach einem nicht mehr benötigen gebrauchten Originalakku zu fahnden oder sich mit einem halbwegs passenden Alternativakku zu behelfen.
Falls möglich, würde ich an deiner Stelle aber erst abklären, ob es wirklich “nur” am Akku liegt. Am besten kannst Du das natürlich, wenn Du kurz den Akku eines anderen FP1 oder FP1U ausleihen kannst, um zu testen. Vielleicht gibt es in deiner Nähe ja auch einen Fairphone Angel, der dir da behilflich sein kann.