There is definitely no warning against internal storage (phone storage) on Fairphone OS (I wonder if Google certification would tolerate such a warning), but my most recent experience was that at least on the FP5 portable storage (external storage) is now suggested first, with the other option only offered once you swipe on from the first screen: