If there are fairphoneangels in your vicinity, they could perhaps help you find out via swapping the module with another one.
You could also try to charge the battery not in the phone, but with an external charger.
I got me this one, pretty cheap and does the job if needed.
It’s a generic China piece being sold under different brand names all over the internet.