If you recently upgraded your phone to Android 13, then you may be encountering the consequences of a Google decision to downgrade the security rating of the FP3’s fingerprint sensor.
You may be interested by this topic which suggests a solution for working around the problem.