At least using a Dremel could do the trick for you. Not so sure about the other solutions.
I just see one problem.
If the screw or the thread is broken, you might not be able to stabilize the camera by screws anymore. And glueing the module to the core-module would seem a bit radical.