Personally I experienced that the 2.4GHz band worked just fine but my Fairphone 4 wouldn’t let me use 5GHz Band when using the Wifi-Hotspot function.
It wasn’t working in Android 11 and now with the new Android 12 it’s still not working for me. Maybe its a bug that hasn’t been discovered yet but thats my personal experience with Internet tethring / giving wifi hotspot