If you already did a factory reset I suppose you don’t have any data to lose anyway, you could try a manual installation of FPOS:
Installing the Fairphone 2 from scratch in case of failure / Komplette Neuinstallation des Fairphone 2 im Fehlerfall