Yes should work as far as I read.
Are you sure the mobile contract of your family member includs VoLTE and the SIM is not too old probably? Other thought: does the person really need VoLTE? I think in Germany the 2G network is sufficient for calls and as long as you dont need mobile Data while calling…