Good to know. I’ve updated my post above to state that iZettle doesn’t allow use on rooted phones (rather than doesn’t work). Interesting that they don’t attempt to check that. Makes me think twice about paying via the service though.
From the supported devices page:
It is not allowed to use iZettle on a device which has been jailbroken or rooted.