English

👼 The Fairphone Angels Program (Local support by community members) - Offers and questions

Thanks a lot for volunteering! :+1:
I’ve just started the onboarding process. In case of any questions please feel free to contact me or any Angel.

3 Likes

Danke Volker und Danke Urs für die Blumen :slightly_smiling_face:

2 Likes

Hi everyone! Is there a group I can join in Oslo, Norway? If not, I’d love to help set up a group here. I’m active at the university and can set up workshops and work groups. In the long term, I want to help set up a more general repair café.
#oslo #norway

10 Likes

Hi @thimble ,
Thank you very much for offering to join and help in Oslo! We’re looking forward to the creation of a group over there!
I’ve already started the onboarding process. In case of any questions please feel free to contact me or any Angel.

4 Likes

Will do. Soaking up the info on the webpages and forums for now. Thanks!

4 Likes

Hi All!

I use a Fairphone 3 since last september, I “bougth” another one to my wife (read about the stroy).
So, I would like to join to Fairphone Angel’s group and help to anybody in Debrecen, Hungary :slight_smile:

Peace & love

10 Likes

Ich schreibe es mal in deutsch. Das ist für mich einfacher.

Seit über einem Jahr nutze ich ein Fairphone 2, welches ich aus Erstazteilen gewonnen habe.
Ich habe bereits einige Erfahrung in der Reparatur (z.B. das Backen des Mainboards etc.)

Ich habe eine Menge an Fairphone 2 Ersatzteilen (neben Modulen auch Rahmen, Knöpfe, Antennenkabel etc.) und würde diese gern bedürftigen Nutzern zur Verfügung stellen.

Ich nutze das Custom Rom eOS als Betriebssystem.

Unterstützen könnte ich die Hamburger Angels auch mit einem Zombie-Phone und Nutzer bei Reparaturen ihres Fairphone 2.

4 Likes

Hallo Nudge!
Schön, dass Du mithelfen willst! :smiley:
Verstehe ich, Du würdest gerne ein Angel in Hamburg? Dann kann ich Dich in der Hamburger Gruppe hinzufügen!

2 Likes

Hallo Alex,

ja für das Fairphone 2 und Custom Rom eOS mache ich das sehr gern.
Wer nimmt den Bestand an Ersatzteilen auf bzw. lagert den ein?

Ist bald ein Treffen geplant?

Gruß
Christoph

2 Likes

Meld’ dich am besten auch mal hier zu Wort, das ständige Forumsthema für die Hamburger*innen:

2 Likes

Bonjour,
Le programme Fairphone angels me semble être une très bonne initiative, en particulier étant donné le modèle technique et économique de Faiphone, avec la possibilité de démonter et remplacer des éléments.
Mais je vois qu’il n’y a que 7 Fairphone angels en France, et aucun hors d’Europe. Je me propose donc de devenir Fairphone angel à La Réunion, île française de l’Océan Indien. Je n’ai pas encore une longue expérience du Fairphone que j’utilise depuis 3 mois, mais je suis réparateur amateur, en électronique notamment…
En attendant une réponse de je ne sais qui ?..
Avec mes encouragements.
Bien cordialement.
Olivier.

Translation in english :
Hello,
The Fairphone angels program seems to me to be a very good initiative, in particular given the technical and economic model of Faiphone, with the possibility of dismantling and replacing parts.
But I see that there are only 7 Fairphone angels in France, and none outside of Europe. I therefore propose to become a Fairphone angel in Reunion, a French island in the midle of Indian Ocean. I do not yet have a long experience of the Fairphone that I have been using for 3 months, but I am an amateur repairer, especially in electronics …
While waiting for an answer from I do not know who? …
With my encouragement.
Best regards.
Olivier.

8 Likes

:fr:
Merci pour ton offre et l’idée d’un groupe angels de Fairphone à la Réunion !
Je t’enverrai un message personnel avec de plus amples détails sur ta participation au groupe des angels. Si tu as des questions, n’hésite pas à me contacter ou à contacter le groupe @Archangels .

:gb:
Thank you for your offer and the idea of a Fairphone angels group in La Réunion!
I will send you a personal message with more details about your participation in the angels group. If you have any questions, don’t hesitate to contact me or the group @Archangels .

3 Likes

:fr:

Bonjour Volker,

Merci de votre réponse rapide, et bien venu par procuration à La Réunion !

Première question simple :
Je vois que vous m’écrivez en français (merci ; ) et aussi en anglais. Quelle est la langue de rédaction de votre message initial ? (le message en français est si bien rédigé que je ne devine pas…)

En effet, pour nos messages privés :

  • Si votre langue de rédaction est le français, l’anglais n’est pas nécessaire, et nous pourrions correspondre uniquement en français ;
  • Si c’est l’anglais, alors je pourrais lire l’anglais (vous n’avez pas besoin de traduire en anglais), et vous répondre en français, ou en anglais selon votre niveau et/ou votre souhait, ce qui serait plus rapide et facile pour nous deux ?
    Qu’en dites-vous ?

Bien cordialement.

Olivier STRAUB

:gb:

Hie Volker,

Thank you for your quick response, and welcome by proxy to Reunion Island!

First simple question:

My Monther tongue is French.

I see you are writing to me in French (thank you ; ) and also in English. What is the language of your initial message? (the message in French is so well written that I can’t guess …)

Indeed, for our private messages:

  • If your writing language is French, English is not necessary, and we could correspond only in French;

  • If it’s English, then I could read English (you don’t need to translate into French), and answer you in French, or in English depending on your level and / or your wish, which would be more quick and easy for both of us?

What do you think ?

Best regards.

Olivier STRAUB

1 Like

Translating posts into English is preferred in this thread because it is about the angels of all the world, in private you can of course speak French. And I would advise to remove your telephone number as this thread is public.

Il est préféré de traduire les messages en français dans ce fil-ci parce qu’il est sur les anges de tout le monde, en privé on peut bien sûr parler français. Et je recommandrais de supprimer votre numéro de telephone parce que ce fil est publique.

4 Likes

Anything new on La Réunion? I cannot wait to see that Angel icon in the Indian Ocean! :smiley:

5 Likes
Pending clarification, see Alex.A below

Hey, hey, hey … ! :+1:

Bienvenue, Olivier II :slight_smile:
Now Olivier I (of Taranto) is no longer our most Southern Fairphone Angel :wink:

Note: The blue circle is on La Réunion (I cannot get OSM to actually show the island’s name)

4 Likes

I guess I need to fix the email adress because it’s generated from the location name and surely doesn’t contain a space and probably also no accent.

1 Like

Wait wait wait, I just checked, we haven’t received any answer from @OlivierS to our latest messages, and no request to the forum support has been done. This means the heaven is inactive right now, and the procedure is still running. I’m not quite sure who set it as active…

3 Likes

That was me. I’ve just set it back to “active: no” for now. Last time a new angel was added the map was broken afterwards because of a wrong formatting of the file. So I wanted to create the right structure beforehand but forgot to correctly set the active flag.

6 Likes