Welcome to the community forum.
If you happen to have fairphoneangels in your vicinity (see communitymap), they might be able to help you out with a battery or a charger temporarily.
Else …
Not without a charged or at least charging battery, or very expensive specialised hardware to read the built-in memory chip directly.
2 Likes