Yes, you can use gmail’s exchange connector, too (if you have gapps).
No ETA for native lineage exchange connector. You can monitor progress here:
https://review.lineageos.org/#/c/LineageOS/android_packages_apps_Exchange/+/211382/ and https://review.lineageos.org/#/c/LineageOS/android/+/213705/
Chris