According to this …
https://source.android.com/security/encryption/
… there’s a possible change from full-disk encryption (been around since Android 5) to file-based encryption (since Android 7), but I’m not in the know whether this is the root of the current problem or not.