Either tapping long on a message is giving you options for it, to forward the message is one of them … Or I’m understanding something wrong maybe.
Start a new blank message (without selecting a contact first), in the address field add a contact, place the cursor behind it, add another contact, place the cursor behind it, add another contact, place the cursor behind it, and add yet another contact?