I finally found the solution… I this post by @daveboschma in another thread explaing the process in more details and providing direct links to the files needed:
before you start the process, read the post until the end: there’s a link to a functioning scatter file by @Kephson that will allow you to install directly the latest 1.8.5 version of Fairphone.