I just can't manage to install e/os/

Please follow the script safe guide to install /e/ os.

If you have still questions, ask it there. @piero-e has far more experience on this than me.