Fairphone 4 is one of the promoted devices of Ubuntu Touch so it should not be difficult to install it:
Download the UBports installer and follow the instructions 
Yes it’s always possible to go back to Android OS.
Just a side note: Ubuntu Touch doesn’t support relocking bootloader, so it has to be kept unlocked.