As I have just been searching on the discourse forum, I found this (still unanswered) post raising the same question: Notify moderators to unanswered topics.
So maybe someone could check that thread for answers/solutions. I will try to keep an eye on it as well, but most likely will not understand anything posted there.