This actually solved it! Didn’t take me very long to flash TWRP with the link you provided. i was so happy when I actually saw TWRP launching instead of AOSP! After that I was on familiar ground and followed the guide below that I always use:
Thanks for pointing me in the right direction!