Understandable so go the legal route when its so clear.
I just would like to say your case seem extrem or different I cant remeber that it was reported before that ANC is activated because of noise coming out of the speaker from the other side.
However as they offered a FP6 (altough I’m sure you dont want it…)