In den Einstellungen gibt es den Punkt Datenverbrauch, dort kann man mobiles Internet aktivieren. Bzw. ebenfalls in den Einstellungen im Punkt SIM-Karten kann man festlegen welche SIM Karte für den Datenverbrauch verwendet werden soll.
Sollte das nicht nicht reichen wäre es möglich dass man die APN Einstellungen manuell korrigieren muss. Das findet man in Einstellungen --> Mehr (unter Datenverbrauch) --> Mobilfunknetze.