I would also suggest that you simply use the pre-compiled TWRP and following the easy guide there.
It is now tested quite some time and works fine for nearly all (incl. me, while I wrote this guide).
You can then later decide to flash back the original backup, if anybody can provide it (although i doubt you want to switch back, if you once used TWRP…)
Good luck