I just figured out that the repair shop failed to connect the data pins of the new USB connector… So when I connect it to my computer now, it is not detected. For adb I used this guide to enable Wireless ADB (in conjunction with adbWireless from F-Droid). If I want to transfer files, I will have to make use of this solution: